Ted Talks con subtítulos en castellano: Conocía hace poco del acuerdo entre Ted Talks y Dotsub para la transcripción-traducción de sus populares charlas. Pues bien… a iniciativa de Pedro Villarubia, como apasionado en las charlas de Ted, un grupo de personas nos ofrecerán próximamente una selección de las mismas subtituladas en español. ¡Gracias por la…
Igual que los vídeos de Common Craft para la web social, que intentan explicar en metáforas sus marcas y conceptos (el enlace es a su “show”, por si se os escapo alguno de sus trabajos), esta introducción de Warriors of the Net, en español, traduce y ameniza términos básicos sobre redes que para algunos pueden…
Tocaría hoy dejaros la típica inocentada en los medios de comunicación tradicional. El problema, en los blogs, es que el contenido de lo que publique quedará indexado, llevando a equívocos en un futuro cuando alguien realice una búsqueda sobre el tema en cuestión. Lo hice en años anteriores pero no voy a hacerlo hoy. Prefiero…
No es que os quiera felicitar así las fiestas. Espero que se me ocurra algo mejor (y menos irónico) antes de mañana. Por si no es así y prometido que mejoraré para fin de año, aquí os dejo esta particular versión de las Navidades y lo que para muchos, muchos, significan. En fin…arriba el espíritu…
Os dejo, en pleno fin de semana ya, una pequeña perla de un alumno de la Vancouver Film School. ¿Pesadilla artística? Entre Van Gogh, Dalí y sus escenarios impresionistas y surreales, un curioso personaje se fusiona con la obra más célebre del cubismo. Curiosa interpretación, fusión entre el nuevo y el arte tradicional… Creado en…
Os dejo un vídeo que me ha parecido excepcional. Did you know? en su versión 2008-3.0 resume algunos datos sobre el contexto socio económico, demográfico y tecnológico que vivimos y viviremos. Lo he transcrito, traducido y dejado aquí para que lo interpretéis. Los datos, también por escrito después del vídeo, sin duda, lo merecen. ¿Lo…
En fin…que muchas gracias y sobre todo, ganas de aprender, a todos los que lo leéis…. Feliz fin de semana.
Os dejo un vídeo que lleva días en mis favoritos. Me encantó la fotografía, la forma de combinar imágenes reales con ficción. Y el hecho de la participación de sus protagonistas. Es un corto animado creado por 12 jóvenes palestinos, de Bethlehem, campo de refugiados de Dheisheh. Transcribo la introducción: Ser un joven de 16…
Hace tiempo que no os dejo ningún vídeo. Acabo, por otra parte, de recuperar el widget de Vodpod para la barra lateral del blog y la Videoteca de El caparazón. Se habla de crisis. Los optimistas de la innovación, los cambios que propiciará. Esperemos que no ocurra lo de siempre…:
Hace tiempo que tengo dudas acerca de si comprar o no una wii, más que nada por el tema Fit, que reconozco que me resulta bastante atractivo. En este caso, ya, creo que tiene que ser impresionante…
Image via CrunchBase, source unknown No todo es menéame sobre la faz de internet. O sí en español. En inglés parece que nace una de las primeras alternativas reales a Digg: Yahoo! Buzz, hoy con más de 5 millones de usuarios y 400 socios editoriales. Lleva tiempo en el mercado, pero es ahora cuando permitirá…
Una buena idea, mejor ejecución, mensaje final…¿Qué más se puede pedir? Dos seres distintos haciendo las mismas cosas. Cada cual es un poco el otro. La persona termina siendo un poco perro, el perro termina siendo un poco más humano. Entre nosotros y los otros existe una influencia creciente que alimenta un espacio de similitud…
